+01 452 4587254
8108 W. Saxon Street

美洲杯让只会英文的布里尔顿成为智利人的新偶像

美洲杯让只会英文的布里尔顿成为智利人的新偶像

美洲杯让只会英文的布里尔顿成为智利人的新偶像

  新华社里约热内卢6月24日电 题:美洲杯让只会英文的布里尔顿成为智利人的新偶像

  新华社记者赵焱 陈威华

  “你好!智利!”智利球员伊斯拉在自己的社交媒体账号直播中正在教一名“学生”学西班牙语,这名“学生”就是他在智利国家队的队友布里尔顿。

  出生在英格兰斯托克的布里尔顿上个月才来到智利,不会说西班牙语。然而,他凭借在美洲杯上的表现立刻成为智利人的新偶像。

  虽然布里尔顿的母亲是智利人,但智利国内对他并不了解,他能够入选国家队并且在美洲杯的首场比赛上场也令智利人很惊讶。因为他现在效力于英格兰冠军联赛球队布莱克本流浪者,而智利国内几乎不转播英冠联赛。

  发现布里尔顿的伯乐是智利国家队前主教练鲁埃达。去年他私下与布里尔顿的家人取得联系,希望说服他为智利队效力。鲁埃达还直接给布里尔顿的母亲安德莱亚·迪亚斯打电话,最终成功了。

  22岁的布里尔顿虽然曾经在英格兰U19代表队参加过欧洲锦标赛并取得冠军,但他还是被能够与母亲的祖国联系在一起这个想法打动了,因为他自出生以来只去过一次智利。

  在鲁埃达担任智利队主教练期间,布里尔顿并未加入智利队,因为他的智利护照一直没有办好,而鲁埃达后来成为哥伦比亚队主教练。

  鲁埃达的继任者拉萨尔特还是征召布里尔顿入队,带他参加了世界杯南美区预选赛,不过智利队5月与阿根廷和玻利维亚队的两场世预赛布里尔顿并未上场。

  在美洲杯第一场与阿根廷队的比赛中,布里尔顿在下半场被换上场,第一次代表智利队亮相。之后在与玻利维亚队的比赛中,他又攻入制胜一球,这也是他代表智利队攻入的第一球;在与乌拉圭队的比赛中,他助攻瓦加斯得分;在最后一场小组赛与巴拉圭队的比赛中他打满全场。

  四场比赛中他一个进球一次助攻的表现引人注目,也赢得了智利媒体诸多积极评价。就连智利20世纪90年代的传奇球员萨莫拉诺都不吝表扬之词,“他让我觉得很神奇。我认为他与众不同,可以成为桑切斯、瓦加斯、梅内赛斯,几乎所有人的理想搭档,他有其他球员无法给予的一种安全感。”

  布里尔顿本人倒是很克制,在这一点上更像欧洲人。他在进球后只是说:“对我和我的家人来说进球都是幸福的时刻。我的妈妈为我高兴。当然为球队赢得3分也很重要。”

  智利国内的球迷也开始“粉”上这名不会西班牙语的同胞,最近他已经成为智利球迷追捧的对象,并给他起了“大本钟”(Big Ben)的昵称,因为他的名字叫本,又来自有大本钟的英国。

  智利一家电台的记者莫妮卡·圣地亚哥说:“我看到球迷很喜欢他,所有人都喜欢他在比赛中能量满满的样子,而事实上他的技术又非常好。所有人都在谈论这个‘老外’。”

  布里尔顿在智利队的表现受到英国的关注,《卫报》《镜报》《每日星报》等媒体都对他进行了报道。

  他效力的布莱克本俱乐部更不会放过机会,开始出售同时印有布里尔顿头像和智利国旗的T恤。网店还注明:“接受国际订单。”很显然,俱乐部已经看上了智利市场。

  既然已成为智利国家队队员,西班牙语就要尽快学起来,布里尔顿本人的社交媒体从5月之后用英语和西班牙语两种语言发帖。虽然现在只是在向队友伊斯拉学习,但布里尔顿的母亲保证,回到英国后会立刻给他报一个语言班,希望他能尽快说一口流利的西班牙语。

责编:海闻